2018年6月26日火曜日

TecchCoinテックコインより6月25日お知らせメール 内容を訳しました

こんにちは! USI-Techユーエスアイテックでトークンを購入された方へ。
テックコインより6月25日にお知らせメールが届いておりましたので、翻訳しました。
以下ご参照ください。

これは、USIテックが書いていることでは無いので、腹を立てずに読もう、と心がけましたが、うーん、やっぱり、いらっときて、情けなくなってきちゃった。ではどうぞ。





ニュース・アップデート
2018年6月25日

当社のトークンホルダーの皆様へ

テック・コインのmarketplaceマーケットプレイス、TechCoin Dealsテックコイン・ディールズがオープンいたしましたことをお知らせ申し上げます。
開始にあたりまして、登録者のユーザーの皆様には、プラットフォーム上のユニークなアイテムのオークションに参加し、販売のための製品をアップロードしていただいたり、入札していただくことができます。

テックコイン・ディールズの入札システムは、登録済みの入札者(Bidder)がTCIウォレットのバランスを使ってBid pointビッド・ポイント(入札用ポイント)を購入する必要があります。
ダッシュボードからビッド・ポイントを購入できます。その方法は以下になります。

1.アカウントへログインし、My Accountマイアカウントへアクセスして、Bid Pointsビッド・ポイントをクリック。

2. Buy Bid Points ビッド・ポイントを買うのリンクが表示されたページが出ます。リンクをクリック。

3. 支払い方法を選び、購入したいビッド・ポイント数を選択

4.Buy Now今購入ボタンをクリック

5. 割り当てられた時間内に、特定のウォレットコードへ支払いを送信。支払いにはQRコードも使用できます。

入札可能な各製品には、入札に必要なビッドポイントが必要ですので、オークションに参加する前に、十分なポイントを持っていることを確認しておきましょう。

入札をどのようにするのか、役立つアドバイスや情報をさらにご覧になりたい場合は、FAQのページをご覧ください。

オークションに参加したくない場合は、他の製品カテゴリーをご覧いただき、購入することもできます。

当社ではまた全コインをそれぞれのウォレットへ移行する作業をほぼ完了いたしております。
既にアカウントにバランスが反映されている方もいらっしゃるでしょう。
クラスターに分けて移行を行っているため、皆様が購入したコインの総数がウォレット内のバランスに、まだ表示されていない場合があります。
全ての移行が終了しましたら、皆様のコインのバランスは最新のものに更新され、全バランスがアカウントに反映されます。

皆様の総コインが移行されるのをお待ちいただく間、現在のTCIバランスをオンラインでのショッピングで、ビッドポイントを購入し、テックコイン・ディールのオークションにお使いいただけます。

遠隔地よりテックコインディールでのみ見つけられる製品をベストプライスでお楽しみください

テックコインチーム

************

テックコインへログインしてみようとしましたが、
パスワードの後、Authentication Codeまで要求されたのに、
ログインできた画面は、「メンテナンス中」とのことでした。

がっかりx2倍という感じですが、期待せず引き続き今後のお知らせを待ちたいと思います。



World Miningワールドマイニングのブログを別に移しました

こんにちは!

USI-Techのその後の状況をできるだけ早くアップしていますが、
他にWorld Miningの内容などもこちらのブログに書き、ごちゃまぜになってちょっと見づらいです、とご意見をお知らせいただきましたので、
二つを切り離すことにしました!

こちらには引き続きUSI-techのその後の状況を追って、翻訳してシェアしていきますね!

WorldMiningワールドマイニングについてはこちらへ引越しました

引き続き、書いて行きますので、どうぞよろしくお願いします♪

CryptoChiemi